2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/client/views/nodes/formattedText/FormattedTextBox.tsx b/src/client/views/nodes/formattedText/FormattedTextBox.tsx
index ba0ac6293..7a6d263f9 100644
--- a/src/client/views/nodes/formattedText/FormattedTextBox.tsx
+++ b/src/client/views/nodes/formattedText/FormattedTextBox.tsx
@@ -350,7 +350,7 @@ export class FormattedTextBox extends ViewBoxAnnotatableComponent<(FieldViewProp
 
     updateTitle = () => {
         if ((this.props.Document.isTemplateForField === "text" || !this.props.Document.isTemplateForField) && // only update the title if the data document's data field is changing
-            StrCast(this.dataDoc.title).startsWith("-") && this._editorView && !this.rootDoc.customTitle) {
+            StrCast(this.dataDoc.title).startsWith("-") && this._editorView && !this.dataDoc["title-custom"]) {
             let node = this._editorView.state.doc;
             while (node.firstChild && node.firstChild.type.name !== "text") node = node.firstChild;
             const str = node.textContent;
@@ -1029,7 +1029,7 @@ export class FormattedTextBox extends ViewBoxAnnotatableComponent<(FieldViewProp
                 }
             }, 0);
             dataDoc.title = exportState.title;
-            this.rootDoc.customTitle = true;
+            this.dataDoc["title-custom"] = true;
             dataDoc.unchanged = true;
         } else {
             delete dataDoc[GoogleRef];
diff --git a/src/client/views/nodes/formattedText/RichTextRules.ts b/src/client/views/nodes/formattedText/RichTextRules.ts
index dc1d8a2c8..a455516a3 100644
--- a/src/client/views/nodes/formattedText/RichTextRules.ts
+++ b/src/client/views/nodes/formattedText/RichTextRules.ts
@@ -92,7 +92,7 @@ export class RichTextRules {
                     const inlineLayoutKey = "layout_" + inlineFieldKey; // the field holding the layout string that will render the inline annotation
                     const textDocInline = Docs.Create.TextDocument("", { layoutKey: inlineLayoutKey, _width: 75, _height: 35, annotationOn: textDoc, _autoHeight: true, _fontSize: "9pt", title: "inline comment" });
                     textDocInline.title = inlineFieldKey; // give the annotation its own title
-                    textDocInline.customTitle = true; // And make sure that it's 'custom' so that editing text doesn't change the title of the containing doc
+                    textDocInline["title-custom"] = true; // And make sure that it's 'custom' so that editing text doesn't change the title of the containing doc
                     textDocInline.isTemplateForField = inlineFieldKey; // this is needed in case the containing text doc is converted to a template at some point
                     textDocInline.proto = textDoc;  // make the annotation inherit from the outer text doc so that it can resolve any nested field references, e.g., [[field]]
                     textDocInline._textContext = ComputedField.MakeFunction(`copyField(self.${inlineFieldKey})`);